Sanan prendre soin käännös ranska-espanja

atenderAlgunas veces, se ven forzadas a abandonar su carrera profesional por cuestiones de fuerza mayor, como la necesidad de atender a un hijo enfermo o discapacitado. Parfois, elles sont contraintes de renoncer à leur carrière pour raisons imprévues comme, par exemple, la nécessité de prendre soin d'un enfant malade ou handicapé. Como se ha dicho, para muchos pacientes esto dará un buen resultados, pero también hemos de atender a nuestros pacientes en nuestros propios Estados miembros. Comme certains l'ont souligné, pour de nombreux patients, cette proposition sera bénéfique, mais nous devons aussi prendre soin de nos patients dans nos propres États membres. por escrito. - Con respecto a la enmienda 9: el UKIP ha votado a favor de esta enmienda, que se limitaba a afirmar que "todos los padres tienen derecho a atender a sus propios hijos". Concernant l'amendement 9: le Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni a voté en faveur de cet amendement qui affirme simplement que "tous les parents ont le droit de prendre soin de leur enfant".
cuidar¿Qué impulsa a un voluntario a cuidar de los demás? Qu'est ce qui pousse un bénévole à prendre soin des autres? Deberíamos cuidar esta asociación. Nous devons prendre soin de ce partenariat. El gobierno cubano debe cuidar del pueblo cubano. Le gouvernement cubain doit prendre soin du peuple cubain.

hacerse cargoUn número cada vez menor de personas activas ha de hacerse cargo de un número cada vez mayor de inactivos. Un nombre décroissant de personnes actives devra prendre soin d'un nombre croissant de personnes inactives.
ocuparse cuidar

Sanakirja